청년 / 언어 능력자를 위한 재택 근무 중 - Appen

반짝이는 라이프를 위한 선명한 지식정보 '나이슈인포'

---

 

 

오늘도 반갑습니다. 

요즘은 단풍이 들어가는 건지도 모르겠고

그저 하늘을 보면 날씨가 좋구나,

바람이 불면 가을이 오는구나 하면서 지냅니다.

 

 

결국 저는 집에서 대부분의 시간을 보내고 있다는 겁니다...

허송세월 보내는 것 같아 한탄이 나오지만,

지금 이 글을 보는 여러분은 사실 능력자임을 알고 계신가요?

 

 

 

네. 한국어 능력자!

 

당신은 타고난 언어 능력을 사용할 기회만 찾으시면 됩니다.

그리고 그 기회는 제가 찾아봤습니다~

 

 

 

제가 자주 애용하는 LinkedIn 웹페이지에 자주 올라오는 공고입니다. 

다 필요 없고 '재택'이라는 글씨만 보고 일단 클릭해 봤습니다. 

 

 

 

 

---

 

- 지원 조건 -

'한국어 원어민, 한국 거주'

'인종, 종교, 피부색, 성별, 국적 등 무관'

 

 

아차, 영어로 공지가 올라온 것을 보니

외국계 회사에서 진행하는 프로젝트입니다. 

그렇다면 의사소통을 위해....

영어를 구글 번역기에 돌려 이해할 수 있다면 

아주 도움이 될 것 같습니다. 

 

클릭하면 가입 화면으로 넘어갑니다. (선택은 자유)

 

그래서 Appen 홈페이지에 들어가 확인했습니다. 

아... 제 평생 이렇게 친절한 회사는 처음 봅니다. 

파트타임인데 또 근무시간이 유연하기까지 합니다. 

일종의 온라인 부업을 만들어 낼 수 있겠군요

^_____________^

 

 

 

 

쉽게 생각하면 번역일을 수주를 받아서

할당량만큼 진행하고 컴펌받고 나면 금액이 입금 되는 방식입니다.

여기 Appen에서는 Paypal 또는 payoneer로 입금해줍니다. 

 

 

 

Paypal 또는 Payoneer 없다면 ?

그냥 여기서 마음을 비우세요.

온라인 대금 서비스를 가입하려면

본인확인에 승인까지 절차가 있어요.

 

확실치도 않는 기다림에 

갈 길이 멀어집니다. 

 

차라리 아래 포스팅에서

더 확실한 재택근무 기회를

활용하세요

cosmosue.tistory.com/86

청년 / 언어 능력자를 위한 재택 근무 중 - italki, verbling, Preply 비교

 

---

 

- 가입 절차 -

모두 영어로 기입해야 합니다. 

 

 

그런데

영문 이력서를 첨부해야 하는데 없다면?

다시 마음을 내려놓으세요. 

굳이 사서 고생..할 필요까지는 없다고 생각해요. 

 

 

영문이력서에 투자한

시간만큼의 값어치를 하려면

일을 할당 받아야하는데

근무 테스트 받고 승인받기까지만

2주 ~ 한 달은 족히 걸립니다.

 

 

위와 같이 비슷한 페이지를 몇 번 거치고 나면, 

여러 가지 프로젝트 공고를 보고 신청할 수 있습니다. 

 

업무 소통은 모두 메일로 이뤄집니다. 

물론 프로젝트에 따라 한국어 가능 담당자가 있으면

한국어로 메일이 날아와요. 

 

하지만 어떤 프로젝트가 업데이트 될 예정인지는 알 수 없어요.

 

---

- 근무 내용 -

프로젝트별로 선호하는 언어도 다르고

프로젝트를 진행하는 회사도 모두 달라서

진행 방식과 금액 또한 다양한 것 같습니다. 

 

 

대부분

음성파일 한국어 번역,

카메라성능 향상을 위한 사진정보 수집,

리뷰 평점 관리 및 서비스 정보 수집,

온라인 쇼핑 후 의견제공

등이 있습니다. 

 

 

각 프로젝트를 시작하기에 앞서

꼭 테스트 또는 가입절차가 있으며

테스트 후 메일로 답변을 기다려야 합니다.

 

 

 

그렇다면

이 업무가 효율적인가? 믿을 수 있는가?

저는 직접 가입하고 일을 받아서 진행해봤습니다.

 

메일 답변 기다리는 승인절차가 아주 느립니다.

큰 수입을 기대하기는 어렵습니다만

 믿을 수 있는 곳입니다.

 

 

남는 시간을 활용하고 싶다면 추천합니다만

모든 것은 선택에 맡기겠습니다~

취업사이트에 자주 공고가 올라오던 Appen에 대해

의문의 좀 풀리셨길 바랍니다.

 

 

 

 

-

이 글이 도움되셨나요?

 

궁금한 점이나 조언은 언제나 환영입니다. 

공감과 댓글로 소통하며 성장하는

'나이슈인포' 입니다. 

감사합니다.